Årets ALMA-pristagare

Idag tillkännagavs vem som tilldelas årets Litteraturpris till Astrid Lindgrens minne. Vinnaren är Wolf Erlbruch, som är en tysk illustratör och författare!

Juryns motivering:
”Wolf Erlbruch gör viktiga livsfrågor tillgängliga och hanterbara för läsare i alla åldrar. Med humor och värme djupt rotad i en humanistisk grundsyn visar hans verk det lilla i det stora. Han behärskar mästerligt sin teckningskonst och bottnar i en lång tradition samtidigt som han öppnar nya kreativa fönster. Wolf Erlbruch är en omsorgsfull visionär.”

Wolf har bland annat skrivit och illustrerat ”Döden, Anden och tulpanen” (Lindskog Förlag, 2012). Vi kommer att skriva mer om den senare här på bloggen, men här är ett litet smakprov!

Så fint, eller hur?

I svensk översättning finns också ”Leonard” (Förlaget Hjulet, 2016) och ”Det var det fräckste!” (Berghs förlag, 2002). I övrigt har han skrivit och illustrerat ett tiotal böcker på tyska, samt illustrerat nästan femtio böcker av andra författare.

Wolf föddes 1948 och illustrerade sin första bilderbok som 37-åring. Innan dess hade han bland annat jobbat som illustratör för tidningar. Han arbetar med kollage och mixed media – bland annat blyerts, kritor och akvarell. Illustrationerna är både enkla och välgjorda och ibland tycker jag att de blir riktigt poetiska!

Hans texter är ofta humoristiska och utspelar sig i en vardaglig miljö, men är samtidigt filosofiska och tankeväckande.

Wolf Erlbruch har tidigare belönats med ett tiotal olika priser för sina böcker och illustrationer.

Länk till ALMA-prisets hemsida: http://www.alma.se/

/Marta

Sven går på kalas

Recension

Författare/Illustration: Annika Lundholm Moberg
Förlag: Opal
Kategori: Mjuk socialrealism för vuxen och barn?
svengarpakalas_omslag

”- Vi skulle ju kunna stanna hemma och bygga med Lego i stället, säger Sven. Jag känner ändå ingen på Örjans kalas.
– Sluta nu, säger pappa. Det kommer att bli jättekul. ”
Så inleds bilderboken Sven går på kalas och jag tror vi är en hel del som känner i gen oss i det där. Att vara bjuden på kalas, men att hellre vilja stanna hemma. Inte känna sig på humör. Inte ha lust. Att till sist tvinga sig i väg. Och sen råka ha jättekul.

Sven går på kalas är otroligt skickligt skriven. På ett precist och hårfint sätt navigerar Annika mellan text och bild, och hon får fram de många underfundigheterna på ett väldigt subtilt och lirkande sätt. Du hittar dem i sättet de vuxna talar olika språk med varandra, i känslan av att alla andra festdeltagare är monster och i den enorma känslan det är att hitta någon där som inte bara förstår en, utan som dessutom är lika genialisk som du själv. Till exempel.
ella

I den här boken så gestaltas alla vuxna som icke-särskilt-lyssnande eller inkännande personer, trista, tillgjorda och hycklande. På olika sätt o-kontaktbara för ett litet barn egentligen. På ett uppslag visar den helt fantastiska illustrationen hur barnen löper amok i Örjans hem, även Örjan. Inga föräldrar där som sätter gränser. Det förstärker verkligen gapet som kan finnas mellan vuxenvärlden och barnens.
Sven står för sig själv och hoppas på att inte bli upptäckt. Vem har inte upplevt den känslan? Känslan av att vara omgiven av idioter, och bara HOPPAS på att ingen vill prata med dig, alternativt att kalaset ska vara slut…svenpakalas1

Illustrationerna är roliga att titta på. Färgerna rör sig i det mustigare spektrumet, och även om de är många och mättade så håller de en behaglig och dämpad ton. Med en skicklig och välgjord form av kollageteknik, så får Annika fram precis rätt känsloläge i alla bilder. Det händer mycket i bilderna, och i samspelet mellan bild och text, vilket jag tycker ger berättelsen fin tyngd.

Personligen hittade jag gott om igenkänning i den här boken, och jag tippar på att det är samma sak för många barn som allt som oftast blir i vägtvingade på kalas, eller för många föräldrar som har tvingat sig själva till torftigt kallprat i en svettig hall med en annan vuxen som inte talar samma språk alls.
svenpakalas2

Boken kan också fungera som underlag för att prata om de olika känslor och situationer som uppstår i boken och som kan uppstå i barnets tillvaro. Jag tycker att den här boken har allt: obehag, substans, spänning och humor, allt förmedlat med enorm skärpa och intelligens.
5 barnboksverk till Sven går på kalas, och hett julklappstips till barnföräldrar som tycker om att ge sina barn bra böcker!  😉

/Linda

Recension: Spöket i köket

Skärmavbild 2014-10-04 kl. 23.03.18Det trillade in en bok som vi blev ombedda att recensera. Undertecknad blev som eld och lågor och bönade och bad att få skriva. Det skulle bli den bästa recensionen någonsin. Med humor och inlevelse skulle jag skriva så bra så att barnboksförfattare skulle stå i kö.

När jag väl fick tag på boken satte jag mig tillrätta med en kopp te, papper och penna. Här skulle det minsann recenseras! Jag läste igenom boken först en gång och sen en gång till.

I min fantasi hade jag skrivit spaltmeter om boken och nu fick jag inte fram ett enda ord. Inte en enda bokstav. Jag förstod den inte. Jag kunde inte greppa den.

Boken heter Spöket i Köket och är utgiven på Heidruns förlag. Skriven av Sara Berg och Karin Frimodig med illustrationer av Matti Berg.

Sara och Karin har även skrivit ”Kim och skrutten”.

Varje uppslag börjar med med ett ljud som ”Phuuu” eller ”Schhhh” följt av ett ett rim och en beskrivande bild.

Skärmavbild 2014-10-04 kl. 23.03.47

Veckorna gick och jag kände att det blev svårare och svårare. Något jag trott skulle vara så lätt var så otroligt svårt. Tillslut fick jag erkänna mig besegrad. Jag klarade inte av att skriva en recension om den här boken. Tillslut vände jag mig till experterna. En grupp med treåringar.

 

Barnen gillade verkligen boken. Den är välformulerad och fångar treåringarnas intresse med ord som finns i barnens vardag som till exempel snabbmakaroner. Bilderna tyckte de var en aningens mörka och dystra. I tre dagar fick barnen låna boken av mig och nu frågar de när de kan få tillbaka den och läsa den igen. Bra betyg till barn, författare och illustratörer.

Och jag kan bara hålla tummarna att jag får fler recensionschanser.

 

Skärmavbild 2014-10-04 kl. 23.03.53

 

/Johannes

 

Tove Jansson 100 år

I år är det hundra år sedan Tove Jansson föddes, och det firas lite överallt. Trevligt, tycker jag som i princip döpte min dotter efter henne. Ett stillsamt sätt att fira kan vara att se den här dokumentären som just nu ligger uppe på SVT play.

Här finns också en massa Tove-saker att underhålla sig med!

14-svyle-1590545319752224b9a

/Sanna

Gunnel Linde

Barnboksförfattaren TV- och radioproducent, journalist och tecknare Gunnel Linde, grundaren av BRIS, har avlidit. Hon blev 89 år.

Gunnel som ogift hette af Geijerstam, född 14 Oktober 1924.

Gunnel skrev bland annat Den vita stenen och Rädda jobbs – död eller levande.

Arnold3

Internationella barnboksdagen!

Idag är det Internationella barnboksdagen! Den har firats sen 1967 och har plockat sitt datum från Hans Christian Andersens födelsedag. Här kan man dagen till ära se författaren Martin Widmark och läraren Malin Gonzalez prata om läsning. Martin Widmark hade behövts på min skola när jag var liten. Han verkar så lugn och vänlig, och inspirerande.

Läs mer om denna speciella dag här, och lägg namnet IBBY på minnet. Det dyker upp lite här och var har jag märkt.

6de40971ee

Niamh Sharkey har gjort årets affisch. Snygg!

Den största frågan är väl ändå hur man ska fira en dag som den här. Förslag mottages tacksamt!

/Sanna

Barbro Lindgren får Almapriset!

Wohoo! En av mina favoriter, Barbro Lindgren, har fått årets Almapris! Hennes bästa böcker tycker jag är de om Sparvel, som skildrar Barbros egen barndom. De går absolut att läsa som vuxen också, och de har supercharmiga omslag!

Här kan man läsa mer om Barbro Lindgren och priset.

/Sanna

ec845bf40f50f5

stora-sparvel

bara-sparvel

 

Barnbok orsakar storm

I bland vill jag tro att vi har en ganska hög acceptans för saker och ting. En del saker kanske lite väl mycket men i det stora hela är det nog bra.

Häromdagen läste jag om en fransk barnbok av Claire Franek och Marc Daniau. Boken fanns med på en lista av böcker som potentiellt skulle kunna användas i skolundervisningen. Bokens titel är ”Tous à poil!” och har skapat politisk storm. Titeln som på svenska blir ”Av med kläderna alla!

ob_b9c933_livre-pour-enfants-tous-a-poil

Författarna till boken menar att de vill förmedla en avslappnad och avsexualiserad bild till kroppen.

Boken handlar om en skolklass som åker till en nudiststrand.

PHO03408bc6-924d-11e3-8a56-197ea9528b74-805x453Samtidigt går François Copé, ledare för UMP, det största oppositionspartiet i luften. För honom är boken ett tecken  moraliskt förfall i vänsterregeringens kölvatten

Vad säger nu? Är det okay med naket i böcker för barn? Eller är undergången nära?  Hör politik och barnböcker ihop?

tous-a-poil-2_4725613

Nakna damer i matsalen